반응형 메인167 하프라이프 2 Raising the Bar: Redux Division 3.0 모드 - AI 한글 패치 ★ 아래 설치방법과 주의사항을 꼭 읽어주세요! ★* 구글 AI인 Gemini로 대충 번역한 한글 패치입니다.모드 정보와 베타 설정 관련 지식을 좀 넣고 번역을 돌리긴 했지만 검수는 거의 안 했습니다. * 인게임에서 나오는 챕터 이름이 영어로 나오는 이유는 저도 잘 모르겠습니다. (메인 메뉴에서 나오는 챕터 이름은 한글로 나옴) * 영어로 나오는 자막이 가끔 있을 수도 있습니다. (메인 스토리에 중요한 자막들은 아님) * 대사가 나와도 자막은 안 나올 때가 꽤 있습니다. 이건 영어 자막도 똑같습니다. * 3.0 버전 기준 - G맨 대사의 대부분이 자막으로 안 나오고, 집정관의 대사도 안 나올 때가 있는데 이건 제가 해결할 수 있는 부분이 아닙니다. * 이 한글패치를 다른 곳에 무단 배포하거나 판매하지 마.. 2026. 1. 6. 밸브의 새로운 스팀 하드웨어 3개 발표 소식 https://youtu.be/OmKrKTwtukE?si=3yhlc1QzhkCxBL0_밸브 공식 유튜브 (한국어 자막 있음) 스팀 컨트롤러, 스팀 머신, 스팀 프레임이렇게 새로운 하드웨어를 내년 초에 출시할 예정이라고 합니다. 스팀 페이지도 따로 있습니다. (페이지에서 기기 스펙 확인 가능) Steam Controller Steam ControllerYour games at your fingertipsstore.steampowered.com Steam Machine Steam MachineYour games on the big screenstore.steampowered.com Steam Frame Steam FrameVR and non-VR gamingstore.steampowered.com 뭐 .. 2025. 11. 13. 최근에 나온 하프라이프 시리즈 신작 (HLX) 관련 루머 Interesting take on HLX development : r/HalfLife Reddit의 HalfLife 커뮤니티HalfLife 커뮤니티에서 이 게시물을 비롯한 다양한 콘텐츠를 살펴보세요www.reddit.com 최근 도타 2의 부실한 업데이트 때문에 이런저런 얘기가 나오는 와중에도타 2 툰드라 팀(프로게이머 팀) 분석가이자 데이터마이너인 Degaz라는 사람이 이런 말을 했다고 합니다. '어디선가 개발자들이 데드락 때문에 새로운 영웅을 완성하지 못했다는 글을 읽었습니다. 저는 그것이 진실에 가깝지만, 전부는 아니라고 말하고 싶습니다. 현재 밸브의 새로운 슈팅 게임에는 실제로 도타 2와 카스 2 팀의 상당 부분이 참여하고 있습니다. 하지만 이것은 데드락이 아니라 새로운 하프라이프(코드명 HL.. 2025. 9. 16. 하프라이프 MMOD에 한글 자막 패치를 추가하는 방법 (+블루 쉬프트 MMOD) (2026 현재 안 됨) 2026.01.08 내용 추가한글 패치를 만드신 분이 현재 블로그 비공개 하셔서한글 패치 다운로드가 불가능한 상황입니다.※ 주의사항 ※저는 모드 전문가가 아닙니다.한글 패치 적용을 MMOD에 하려면 '이렇게 하면 되지 않을까?'라는 생각으로 대충 해본 건데실제로 잘 되는 거 같아서 공유하는 단순 정보글입니다.원래는 블루 쉬프트 MMOD에 한글 패치 적용하는 방법을 방송에서 잠깐 얘기하려다가글을 미리 써놓는 게 더 편할 거 같아서 글로 쓰게 되었습니다. * 자막 표시 시간, 자막 크기나 위치는 CaptionMod 모드에 있는 res 파일들의 내용을 좀 수정하면 되는데,이거까지 다 적는 건 귀찮아서 패스하겠습니다.누군가 댓글로 대신 써주겠지 * 일단 원본으로는 분량의 절반만 해봤는데자막 표시 시간이 좀 짧은.. 2025. 8. 30. 블랙 메사 스팀 출시 10주년 기념 업데이트와 역대급 할인 (90%) Black Mesa 상품을 Steam에서 구매하고 90% 절약하세요. Save 90% on Black Mesa on SteamRelive Half-Life.store.steampowered.com블랙 메사가 스팀 출시 10주년 기념으로 새로운 업데이트와 함께 90% 할인 행사를 하고 있습니다! 이때까지 80%가 최대였는데, 이번에 새로 경신했네요 ㄷㄷ 역대급입니다. https://store.steampowered.com/news/app/362890/view/539979243764844449 Black Mesa - Resonance Decade: 10 Years on Steam SALE & UPDATE! - Steam NewsBlack Mesa- Resonance Decade: Celebrating 10.. 2025. 5. 13. 하프라이프 2 RTX 데모 공개 + 권장 사양 공개 Steam의 Half-Life 2 RTX Half-Life 2 RTX on SteamRe-live the groundbreaking, critically acclaimed Half-Life 2 like never before, reimagined with RTX Remix. Featuring full ray tracing, remastered assets, and DLSS 4 with Multi Frame Generation, this DLC is free for Half-Life 2 owners.store.steampowered.com하프라이프 2 RTX 모드 데모 버전이 공개되었습니다.현재 스팀에서 설치하려면 80기가가 필요하다고 나오는데, 실제 용량은 41GB입니다.아래는 권장 사양 표입니다.출처:.. 2025. 3. 19. 하프라이프 2 RTX 모드 데모 버전 3월 18일 스팀 출시 예정 https://youtu.be/j31ISEd8xRM?si=mfXRrWr0sUlrwVzg데모 트레일러 하프라이프 2 RTX 모드 데모 버전이 3월 18일에 나온다고 합니다.(한국 시각으로는 19일일 수도 있음)챕터는 레이븐홈과 노바 프로스펙트만 할 수 있고,풀 레이 트레이싱, 리마스터된 에셋, DLSS 4, 멀티 프레임 생성을 지원한다고 하네요.일단 저는 데모 출시 당일에 바로 해볼 생각은 있는데, 제가 5천번대 GPU가 아닌 4070 SUPER라서... 멀티 프레임 생성 기능 없이 원활하게 돌릴 수 있을지는 모르겠습니다.프레임이 잘 안 나오면 생방송은 포기하겠습니다.이미지 출처 (엔비디아): https://www.nvidia.com/en-us/geforce/news/rtx-remix-half-life-2.. 2025. 3. 13. 이전 1 2 3 4 ··· 24 다음 반응형
